Blog

Mytos po näs

L’associazione APS KRAMA, Mercanti di Storie ETS, in collaborazione con TUC Teatro APS, Wild Routes APS e Ricorda Ritorna Radica FVG APS, con il patrocinio del Comune di Resia e dell’Ecomuseo Val Resia e con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, presenterà a breve MYTHOS PO NÄS, un progetto culturale che porterà grandi miti classici nell’idioma locale, il resiano, attraverso una nuova formula di narrazione immersiva e partecipata.

Dal 1° marzo al 3 maggio 2026, la Val Resia ospiterà i primi quattro appuntamenti domenicali dedicati alle grandi narrazioni dell’antichità, riscritte, tradotte e adattate in un blend italo-resiano.

Le attività si terranno presso la Casa di KRAMA, centro di aggregazione giovanile e sede dell’associazione, a Prato di Resia.

Alle ore 18.00 aprirà la serata un salottino culturale durante il quale si approfondiranno le tematiche e le suggestioni del mito della giornata. Seguirà la performance narrativa, che quest’anno si presenterà in una forma immersiva e sensoriale, pensata per coinvolgere il pubblico non solo come spettatore ma come parte integrante dell’esperienza narrativa.

Al termine della narrazione sarà proposto un momento di laboratorio esperienziale, uno spazio di dialogo e riflessione condivisa sui temi emersi.

Nel mese di giugno 2026 ulteriori due appuntamenti arricchiranno il programma della rassegna. A chiudere il progetto sarà la presentazione della pubblicazione ufficiale che raccoglierà i testi adattati e tradotti, consolidando il lavoro di ricerca linguistica e culturale svolto.

Per maggiori informazioni: info@kramamercantidistorie.com

Book your break